简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

after extra time معنى

يبدو
"after extra time" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • قالب:بعد وقت إضافي
أمثلة
  • Real Madrid won the match 4–2 after extra time to claim their 2nd title.
    فاز ريال مدريد بالمباراة بنتيجة 4–2 بعد الوقت الإضافي ليصبح فائز بلقبان.
  • Iraq won the final against Jordan 3–2 after extra time coming back from 0–2 at half time.
    فازت العراق في المباراة النهائية أمام الأردن 3–2 بعد التأخر بنتيجة 0–2 واللجوء للوقت الإضافي.
  • Atlético Madrid won the match 4–2 after extra time for their third UEFA Super Cup title.
    فاز أتلتيكو مدريد بالمباراة بنتيجة 4–2 بعد الوقت الإضافي ليحقق لقبه الثالث في كأس السوبر الأوروبي.
  • Norway also qualified for the 1938 FIFA World Cup, where they lost 2–1 after extra time against eventual champions Italy.
    تأهلت النرويج أيضاً لكأس العالم 1938 وخسرت 2-1 بعد الوقت الإضافي أمام بطل كأس العالم في ذلك الحين إيطاليا.
  • This included a substitute appearance in his team's 2–4 loss after extra time against Atlético Madrid in the UEFA Super Cup.
    وشمل ذلك مشاركته كبديل في مباراة خسارة فريقه 2–4 بعد الوقت الإضافي ضد أتلتيكو مدريد في كأس السوبر الأوروبي.
  • They reached the final again in 1970 but were beaten 2–1 by Feyenoord after extra time in the San Siro Stadium in Milan.
    بلغوا النهائي مرة أخرى في عام 1970 ، إلا أنهم خسروا 2-1 أمام فيينورد الهولندي في ملعب سان سيرو.
  • Czechoslovakia qualified for the 1962 FIFA World Cup in Chile by defeating Scotland 4–2 after extra time in a play-off in Brussels, Belgium, after finishing level in their qualifying group.
    تأهلت تشيكوسلوفاكيا لنهائيات كأس العالم لكرة القدم 1962 في شيلي بعد الفوز في التصفيات على اسكتلندا 4-2 بعد وقت إضافي في مباراة فاصلة في بروكسل.
  • The tournament was won by North Korea, their second championship after sharing the trophy with Iran in 1976, defeating Japan 5–3 in a penalty shootout after extra time finished in a 1–1 draw.
    توجت كوريا الشمالية باللقب للمرة الثانية بعد تقاسم الكأس مع إيران عام 1976، وتغلبت على اليابان 5–3 بركلات الجزاء الترجيحية عقب الوقت الإضافي الذي انتهى بالتعادل 1–1.
  • Mané was part of the Senegal team at the 2012 Olympic tournament, and started every match as they advanced through Group A as runners-up to Great Britain before losing 4–2 after extra time in the quarter-finals to eventual champions Mexico.
    كان ماني جزءًا من منتخب السنغال تحت 23 سنة المشارك في أولمبياد 2012، وشارك في كل المباريات أثناء تأهلهم من المجموعة الأولى بصفتهم الوصيف بعد بريطانيا العظمى قبل أن يخسروا 4–2 بعد وقت إضافي في الدور ربع النهائي من البطل لاحقاً المكسيك.